empinar

empinar
1 Poner vertical una cosa que está tumbada.
2 Coger a una persona o una cosa levantándola y sosteniéndola en alto:
■ empina la bota para beber.
► verbo pronominal
3 Ponerse una persona de puntillas o un animal sobre las patas levantando las manos.
4 Tener una cosa mucha altura:
■ la iglesia del pueblo se empina sobre los tejados.
5 coloquial Tener el hombre una erección al sentirse sexualmente excitado.
SINÓNIMO [empalmarse]

* * *

empinar (de «en-» y «pino2», erguido)
1 tr. Poner *vertical una ↘cosa que estaba tumbada. ≃ Alzar, aupar, *levantar.
2 Coger ↘algo, por ejemplo un niño, y *levantarlo y sostenerlo en alto. ≃ Alzar, aupar, *levantar.
3 prnl. *Levantarse todo lo posible apoyando en el suelo solamente las puntas de los pies. ≃ Ponerse de puntillas.
4 Ponerse un animal sobre las patas levantando las manos. ⇒ Abalanzarse, arbolarse, hacer corvetas, corvetear, irse a la empinada, enarbolarse, enarcarse, enarmonarse, encabritarse, engrifarse, hacer gambetas, ponerse de manos. ➢ Corveta, gambeta.
5 (vulg.) Ponerse el pene en erección.
6 tr. Sostener en alto una ↘vasija e *inclinarla para beber del líquido que contiene. ≃ Alzar, aupar, *levantar.
7 (inf.) intr. Beber mucho alcohol. ≃ Alzar, aupar, *levantar.
8 prnl. *Levantarse una cosa por un lado: ‘Esa falda se empina por detrás. El balancín se empina por un extremo mientras baja por el otro. Yo vi empinarse la mesa’.
9 Llegar una cosa como un árbol, una torre o una montaña a gran altura. ≃ *Elevarse.
Empinarla (inf.). *Beber con exceso bebidas alcohólicas. ≃ Empinar el codo.

* * *

empinar. (De en- y pino, derecho). tr. Enderezar y levantar en alto. || 2. Inclinar mucho el vaso, el jarro, la bota, etc., para beber, levantando en alto la vasija. || 3. coloq. Beber mucho, especialmente vino. || 4. prnl. Dicho de una persona: Ponerse sobre las puntas de los pies y erguirse. || 5. Dicho de un cuadrúpedo: Ponerse sobre las patas traseras levantando las manos. || 6. Dicho de una planta, de una torre, de una montaña, etc.: Alcanzar gran altura.

* * *

► transitivo-intransitivo Enderezar y levantar una cosa en alto, esp. levantar inclinando mucho [una vasija] para beber.
► pronominal Ponerse una persona sobre las puntas de los pies levantando las manos.
► figurado Alcanzar gran altura los árboles, torres, montañas, etc.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Sinónimos:
, , , , , , , / , , , ,


Antónimos:
bajar, recostar, tumbar


Mira otros diccionarios:

  • empinar — verbo transitivo 1. Poner (una persona) vertical [una cosa que estaba tumbada o inclinada]: Empina la escalera, que vas a rayar la pared. 2. Levantar y sostener (una persona) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • empinar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: empinar empinando empinado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. empino empinas empina empinamos empináis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • empinar — se em o cavalo empinou se nas patas traseiras; empinou se no ar …   Dicionario dos verbos portugueses

  • empinar — v. tr. 1. Pôr a pino. 2. Elevar ao cume, ao pináculo. 3. Beber até à última gota de; emborcar. 4. Decorar. • v. pron. 5. Pôr se a pino. 6. Elevar se ao pináculo. 7. Levantar se sobre os pés. 8.  [Figurado] Ensoberbecer se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • empinar — (De en y pino, derecho). 1. tr. Enderezar y levantar en alto. 2. Inclinar mucho el vaso, el jarro, la bota, etc., para beber, levantando en alto la vasija. 3. coloq. Beber mucho, especialmente vino. 4. prnl. Dicho de una persona: Ponerse sobre… …   Diccionario de la lengua española

  • empinar — {{＃}}{{LM E14680}}{{〓}} {{ConjE14680}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynE15041}} {{［}}empinar{{］}} ‹em·pi·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a algo horizontal o tumbado,{{♀}} enderezarlo o ponerlo vertical: • Empinamos las estacas que había… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • empinar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Inclinar un recipiente, generalmente para beber: empinar el vaso 2 Empinar el codo (Coloq) Tomar en exceso bebidas alcohólicas 3 prnl Moverse o inclinarse hacia adelante apoyándose generalmente en las puntas de los… …   Español en México

  • empinar el codo — Beber en abundancia. Literalmente, empinar, colocar por encima de la cabeza la bota o el porrón, y en consecuencia el codo, para beber …   Diccionario de dichos y refranes

  • empinar el cacho — beber, especialmente vino; festejar; cf. carretear, ponerle, darle, emparafinarse, inclinar el codo, empinar el codo; empinemos el cacho y gritemos ¡viva chile mierda! , ese huevón ya no baja el codo del nivel de los hombros: vive empinando el… …   Diccionario de chileno actual

  • empinar el codo — beber; festejar con alcohol; cf. ponerle, inclinar el codo, empinar el cacho; vamos a ese boliche, empinamos el codo un poco y de ahí nos vamos a la casa , estuvimos empinando el codo toda la noche: ellos a la salud de Grau, nosotros a la de Prat …   Diccionario de chileno actual

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”